swayمرا به وجد میاورد

سکسی‌ترین اجرای «سوی» از گروه پوسی کات و یک ترجمه حسی از اشعار

 http://www.youtube.com/watch?v=7QVzwq1m2BY  Note

با موزیک ماریمبا… رقص و رقص و تاب… من موجم و آب، آغوش تو ساحلِ داغ، تنگ در آغوشم بکش…. تاب و تاب و تاب. من شاخه گٔل، توچون باد، نرم به زانویم فکن. وقتی‌ که میرقصی مرا… آه جوری که میرقصی به من… با من بمان، با من برقص، تاب و تاب و تاب….

دیگران رقصنده‌ها در چرخ اما چشم من، تنها بدنبال تو است، چون تو میدانی‌ مرا، راه من و جادوی تاباندن بسوی عالم مستی مرا . من صدای ویلون را پیشتر، بس پیشتر از آنکه فریادی کند می‌شنوم. تّب ده مرا با تاب خود، تابی لطیف، تابم بده، تاب و تاب و تاب

Advertisements

1 پاسخ به “swayمرا به وجد میاورد

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: